by word of mouth

by word of mouth

美 　英

• na.口头通知；口头地
• 网络口头上；口口相传；口头的

英汉解释

na.	1. 口头通知,当面告诉,口说 2. 口头地

例句

He was trying to be very quiet about it but the news that he had won the lottery spread rapidly by word of mouth.

他本来不想别人知道，但是他中了彩票头奖的消息还是很快口头传开了。

"Oh, by word of mouth. " ? A more official way of getting information is through a company or government mouthpiece.

相对而言，通过公司或政府的喉舌获得信息的方式更正式一点。

I'm so pleased you've been able to come this evening, and I hope you didn't mind getting your invitation by word of mouth.

我非常高兴你今晚能来，我希望你不要介意未给你发书面邀请，只是口头上邀请你来。

This well established business currently does not advertise, growing only by word of mouth and enjoying a hefty 90% repeat customer base.

作为一家知名企业，公司从未做过广告宣传，其业务仅仅是依靠良好的口碑在不断增长，并且公司还拥有90%的客户回头率。

But now, most people do not acknowledge this fact by word of mouth. . .

可看当今社会，我看绝大多数人在舆论上都不承认这个事实。

In the days before radio, television, or mass media, the only way to get the message out was by word of mouth. That's what Jesus did.

在尚未有收音机、电视或大众传媒的日子，要传递消息只能靠人的口，而这亦是耶稣当时所用的方法。

Legends of the 'Dreamtime' are handed down by word of mouth and by totem from generation to generation.

创世记的传说以口头和图腾的形式一代代传下来。

That story isn't true, of course; it's an urban legend, circulating by word of mouth since the 1970s.

当然，这故事不是真的，这是一个都市传传说，从二十世纪七十年代口口相传至今。

This restaurant has a great reputation. It was built up purely by word of mouth.

这个餐厅有好的名声。好的名声是透过单纯的口耳相传所建立的。

Its popularity spread by word of mouth after athletes and explorers used the brand and offered positive reviews.

她的影响力通过运动员和探险家使用品牌产品后给出正面评价达到了传播。

We may call God's word transmitted by word of mouth fluid revelations, and the record made by Moses solid revelations.

对用口授方式传达上帝的话，我们可谓之流体启示，而对那由摩西写的记录，叫做固体启示。

He declared a much greater willingness to make mean concessions by word of mouth than on paper .

比起书面表达来，他更愿意用口头语言来表达这种使他感觉不好意思的让步。

The "how" of hiring is transmitted by word of mouth, by following another's example, or by trial and error.

“如何”的招聘是通过口碑，按照别人的例子，或者通过尝试和错误。

They would start "rumours" by word of mouth, warning the person they tipped off to keep their lips zipped .

与会者考虑了一会儿之后，决定做个实验。他们开始以口头的方式传出“流言”，并告诫听到的人保密。

Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will report the same things by word of mouth.

我们就差了犹大和西拉，他们也要亲口报告同样的事。

We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also will, by word of mouth, tell you the same things.

我们派犹达和息拉去，他们要亲口报告同样的事。

Having heard about the movie by word of mouth, I finally watched the Thai summer hit Crazy Little Thing Called Love.

曾经听闻电影《初恋这件小事》，后来我终于看了这部夏日里风靡泰国的影片。

Now some 20 years later, her customers usually find out about her by word of mouth.

如今一晃20年，她的客户通常都是藉着口耳相传找到她的。

He asked me to deliver a message by word of mouth.

他要我口头传达一条消息。

By word of mouth, the romantic love story has passed on from generation to generation.

这个浪漫的爱情故事，一代一代口头流传下来。

Directions for finding them spread by word of mouth as one person would tell another.

寻找他们的口碑传播作为一个人会告诉另一个方向。

"You hope it is going to happen by word of mouth, " said Mr. Cambpell.

“你希望它能通过口碑传播开来，”坎贝尔先生说。

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth.

口头传播的闲话（通常有真实的也有不真实的）。

Bruce initially marketed the site by word of mouth, telling friends via e-mail.

Bruce开始通过电邮朋友的口碑传播方式来营销他的网站。

Unverified information of uncertain origin usually spread by word of mouth; hearsay.

谣言，谣传；传闻：来源不明且未经证实的信息，通常由口头语言传播；传说。

The news was carried by word of mouth to every settlement.

这条新闻被口头传播到每一个部落

The indie punk rock band's debut album sold really well , mainly by word of mouth .

这支独立庞克摇滚乐团的首张专辑卖得很好，主要是靠口耳相传。

(by word of mouth) They must know their product thoroughly and know how to promote sales by word of mouth, telephone or letter.

他们必须完全了解其产品，知道如何通过口头、电话或信件来推销。

These are both concentrated markets where any failure to perform would quickly be spread by word-of-mouth throughout the industry.

这些都是集中的市场，任何出现的失败都会通过口头形式快速地传遍整个行业。

In his free time he started Bay as a kind of hobby, at first offering the service free by word of mouth.

在他闲暇的时候，他开始湾作为一种业余爱好，起初提供免费服务。

Expressed or evidenced by word of mouth; not written.

口头的用口讲出或证实的；非书面的。

News also travels by word of mouth or through mobile phones.

消息也通过口耳或手机信息的方式传播。

Writers for radio next learned how to suggest place and time by word of mouth, accompanied by the impressionistic use of sound and music.

后来，广播节目撰稿人学会了用口播语词表现时问和地点，同时伴随着旨在加强印象的声音和音乐。

Music travels by word of mouth in world parts and it's impossible to hold it back.

音乐通过语言在世界广为传播，不可能把它抓回来。

He received the news by word of mouth.

他得到的是口头的消息。

The news was passed on by word of mouth.

众口相传，消息不胫而走。

Reputation passes by word of mouth.

名声要靠口碑。

The news spread by word of mouth.

这消息是口头传开的。

I beard by word of mouth that they had great food.

我是藉着人家口耳相传，知道他们卖的东西很好吃的。

I heard by word of mouth that they had great food.

我是听别人说的，说这儿的东西很好吃。